陆丰政协网: www.lfszx.gov.cn 发布时间:2017-01-20 发布者: 字体:大 | 中 | 小
杨永可
陆丰消夏竹枝词,原是清末从陆丰众多竹枝词中遴选出来的优秀之作,其中有被评为第一名者。是当时陆丰文人创作的富有地方特色之作品。曾被选编人“陆丰乡土志”,原题为“陆邑消夏竹枝词”,为什么题目有“消夏”一词?我认为,当时遴选时可能是夏天,同时所选作品多涉及夏日内容。但由于没有署名,故因佚名而先流传于文人口中,再流传于群众口中,成为一种口头文学。
竹枝词,也叫做“竹枝”乐府“近代曲”名。本是巴渝(今四川东部)的民歌。唐代诗人刘禹锡根据这种巴渝民歌改作新词,多咏三峡风光和男女爱情,婉约流露其心情。“东边日出西边雨,道是无晴却有晴(晴谐情)”,就是流传很广的名句。由此,竹枝词便盛行于世。历代文人就多写竹枝词了,内容也多咏吟当地的风情俚俗、男女爱恋、景物胜迹,形式都是七言绝句,但语言轻快,琅琅上口,富有民歌风。
“陆丰消夏竹枝词”,也具有上述特色。许多应是竹枝词中的上品。现逐一简介。
(一)龙山隐的浸霞溪,风入城南柳堰堤。放艇顺流波如练,一弯斜月挂桥西。此诗首句很美,绘出了一幅淡逸的彩墨画:龙山朦胧隐约倒影浸于霞彩徘徊的清溪。第二句的“堰”,本指拦河坝一类的排灌工程设施,诗中指岸。
(二)仙桥夜热艇如梭,北解开门月碎波。上下清澄凉世界,转疑身是住天河。此诗第二句的“解”,是分散、散开。“开门”,是敞开的闸门。第四句的“转”,是转移,诗中指感觉的转移。“疑”,好像。此诗既写景,又写感觉,情景交融。
(三)相随琴鹤碧溪头,放鹤弹琴趣自幽。一片冰心无苦热,亦摇官艇憩中流。此诗第四句的“官艇”,是衙门之艇或官员租用之艇。此诗透露出身为文士,有清高闲适的心意。
(四)村落墙阴绿树遮,科头箕坐夕阳钭。何如斗室临溪岸,竹里蕉青日传茶。此诗第二句的“科”,是圪坎。“箕坐”,坐时两脚张开,其形如箕。第三句孤“何如”,诗中是哪里像、哪里比得上,此诗主要是写作者对临溪而居的思慕。
(五)君去锄禾妾拜香,桥东水镜是禅堂。愿求滴下杨枝雨,洒我农夫曝背凉。此诗第一句的“妾”,与侬、奴都是女自称。第二句的“水镜”,本是以水和镜的清与明比喻人的明察或性格爽朗。也可指月亮。诗中指水清如镜。全句意是:在桥东水清如镜处有禅堂(寺庙)。第三句的“杨枝雨”,即杨枝水或杨枝露。第四句的“曝背”,被烈日曝晒之背。此诗以女子第一人称的口气,祈求佛能洒施杨枝水,解除农夫暴晒之苦。这种悯农之心,有一定的积极意义。
(六)大安艇放趁溪流,暑热炎炙薄暮收。南北市城中是水,半船明月一船秋。此诗第一句的“大安”,是陆丰大安镇。第二句的“炙”,是灼、烤。末句的“秋”,是秋意,即凉气。此诗写薄暮放艇,一船凉气。末句甚妙。
(七)山内乘凉楼上楼,海滨避暑舟复舟。两墟人家夹溪岸,一般风月几般收。此诗第三句的“两圩”,指东海镇新旧两墟。“墟”,农村往昔集市,即市场。此诗也写作者羡慕夹溪而居。末句很佳。
(八)移家水疍逐清波,入夜江风发睡魔。朗住船头妾船尾,谁云牛女隔银河。此诗第一句的“移家”,是移居。“水疍“,是疍家,诗中借指水上居民的渔艇。第二句的“发睡魔”,是强烈勃发渴睡之意。第四句的“云”,是说。“牛女”,牛朗织星。此诗借“移家”而写水上渔民生活,很有情趣。
(九)濯虑澄怀暑自消,灵台一点本逍遥。任他酷热侵冰簟,云在青山月在霄。此诗第二句的“灵台”,是心。第三句的“冰簟”,是冰凉的竹席。此诗写能“濯虑澄怀”,暑气自能消散,心中就感到逍遥(安闲自得),任他“云在青山月在霄”(即有鲁迅“管他冬夏与春秋”的诗意)。
(十)深巷频闻布榖声,农夫课雨又祈晴。阴晴不定增愁思,多得老荆慰藉情。此诗第二句的“课”,是占卜。第三句的“思”,可平可仄。第四句的“多得老荆”,是好得老妻。“荆”,是古人对人称自己妻子的谦称。此诗写忽晴忽雨,惹增愁绪,好得妻子慰藉。个中也透出对妻子的深情。
(十一)端阳竞渡鼓频频,粉黛裙钗灿水滨。侬是初春新媳妇,敢将媚眼数游人?此诗第二句的“粉黛裙钗”指女人。“灿”,暗指服饰艳丽。此诗写端午竟渡,女子簇岸,作为新嫁妇,不敢媚眼数游人。但诗中却蕴有想为而不敢为之意。写其心路,煞是委婉。
(十二)六六良辰敢惮烦?残篇古本晒晴暄。虽除潮湿仍防燥,吩咐风前子细翻。此诗第一句的“六六良辰”,指中午十二时阳光最好之时。“惮烦”,是怕麻烦。诗中是未敢怕麻烦。第二句的“暄”,是温,暧。第三句的“仍防燥”,是仍然还要预防晒得过火。末句的“子细”,是仔细。此诗写晒古书,一句一意,写得细致。
(十三)学堂暑假少勾留,同入龙山快一游。廓峻南熏吹不到,相携更上读书楼。此诗首句的“勾留”,是逗留。第二句的“快”,是畅快。第三句全句是:广阔高峻之处,南风吹不来花卉的香气。此诗写一放暑假,学生即相伴到龙山畅游,最后上了读书楼,不忘学习。
(十四)观剧龙山结伴来,酒楼菜馆启林隈。付嫌烦热无清趣,云树风篁对举杯。此诗第二句的“启林隈”,是开启在树林的拐弯处。第三句的“付”,本是给与,诗中有“附带”之意。第四句的“篁”,竹的统称,也指竹林。此诗写龙山看戏,林隈举杯,不亦乐乎。
(十五)郎着通纱妾着罗,相看牛女隔银河,人间团聚无虚夕,转笑天孙别恨多。此诗首句的“着通纱”,是全身穿着轻纱做的衣服。第二句的“着罗”,是穿着轻软细密的丝衣服。第三句“无虚夕”,上没有空夜。末句的 “天孙”,指织女。织女为民间传说中巧于织造的仙女,为天帝之孙,故名。此诗写一对夫妻同看牛郎织女星,自感人间团聚长久,不比双星别恨多。
(十六)赤帝司权不可当,流金烁石苦炎阳。任君借得龙皮扇,不及仙桥夜月凉。此诗首句的“赤帝”,中国古代神话中的五帝之一,指南方之神。“司权”,掌权。第二句的“流金烁石”,极言天气酷热。“苦”,形容词活用动词,是苦于,以炎阳为苦。第三句的“龙皮扇”,制作甚佳,每暑月宴客,必置此扇子于座前,使新水洒之,则飒然风生。(后称此扇为龙皮扇。见五代后唐王仁裕“开元天宝遗事。下”。)此诗前三句作铺垫,最后托出“仙桥夜月凉”。
(十七)油麻茶熟太张皇,竹坞松阴纳午凉。吸尽鲤潭多少水,卢仝七碗当寻常。此诗首句的“油麻”,是炒熟的芝麻。“茶熟”,是茶煮好了。“张皇”,是慌张。第二句的“坞”,是四周高中央低的山地。第四句的“卢仝”,唐代济源人,号玉川子,好学,博览工诗,好饮茶有作茶歌,句多奇警。有诗集行世。世有“邑有卢仝煮茶泉”之句。全句是:像卢仝一次饮了七碗也是平常之事。此诗写饮茶纳凉,引入卢仝轶事,增添了情趣。
(十八)大水汪洋万马奔,连宵知是雨倾盆。仙桥不见疑龙窟,溪畔人家尽闭门。此诗第三句的“疑龙窟”,好像蛟龙栖身的洞穴。此诗写连宵倾盆大雨,造成洪患,一片汪洋,流水急似万马奔腾,淹没了迎仙桥,使之成了龙窟,临水人家都关上门。此诗把洪水写得有声有色。
(十九)妾住村庄君住城,妾容不比君容清。郎愁暑热妾耕织,转笑侬郎太瘦生。此诗第二句的“容”,是容貌;“清”,清秀,但不会像郎一样娇生惯养。诗中透露出劳动妇女的一种自豪感,浓增了诗性。
(二十)李公堤上柳丝丝,柳绿柳黄柳映堤。今日李公何处去?柳风吹暑过前溪。此诗末句的“暑“,是暑气。此诗重复用字,如共享了五个”柳“字,却毫无重复之感,而觉得很顺口,很完美。诗中虽有感慨,但笔意轻快,且有文采。
(廿一)万亿百千佛化身,灯光寺里证缘因。莲花开遍池塘上,尽是慈悲救苦人。此诗写在陆丰灯光寺里看莲花开遍池塘,认为是佛的化身,都是大慈大悲救苦救难者。此诗禅味很浓,把莲与禅融为一体,深得禅诗之道。
以上21首竹枝词,或写景状物,或言情道爱,或借景抒情,都富有浓郁的地方特色和生活气息。海陆丰地区流传于民间的竹枝词佳品还很多,有待大家搜集整理,使其不遗珍宝。
扫一扫分享该新闻